A Tribunale Civile di Padova (Olaszország) által 2023. július 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – KV kontra Consiglio nazionale delle Ricerche
(C-439/23. Sz. ügy, Consiglio nazionale delle Ricerche)
Az eljárás nyelve: olasz
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunale Civile di Padova
Az alapeljárás felei
Felperes: KV
Alperes: Consiglio nazionale delle Ricerche
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
Időbeli hatályánál fogva alkalmazandó-e az ESZSZ, az UNICE és a CEEP által a határozott ideig tartó munkaviszonyról kötött keretmegállapodásról szóló, 1999. június 28-i 1999/70/EK tanácsi irányelv1 4. szakaszának 1. pontja:
az 1999/70/EK irányelv hatálybalépését (1999. július 10.) megelőzően létrejövő és a szerződésben foglalt határidő elteltével megszűnő, határozott ideig tartó munkaviszonyokra;
az 1999/70/EK irányelv hatálybalépését (1999. július 10.) megelőzően kötött egyedi munkaszerződés alapján létrejövő és a szerződésben foglalt határidő elteltével az irányelv hatálybalépése és a tagállamok számára az irányelv átültetése tekintetében előírt határidő lejárta (2001. július 10.) között megszűnő, határozott ideig tartó munkaviszonyokra;
az 1999/70/EK irányelv hatálybalépése (1999. július 10.) és a tagállamok számára az irányelv átültetése tekintetében előírt határidő lejárta (2001. július 10.) között megkötött egyedi munkaszerződés alapján létrejövő és a szerződésben foglalt határidőnek az irányelv átültetési határidejét követő elteltével megszűnő, határozott ideig tartó munkaviszonyokra?
____________
1 HL 1999. L 175., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet, 3. kötet, 368. o.