2008 m. liepos 29 d. pareikštas ieškinys byloje Bart Nijs prieš Audito Rūmus

(Byla F-64/08)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Bart Nijs (Bereldanžas, Liuksemburgas), atstovaujamas advokatų F. Rollinger ir A. Hertzog

Atsakovas: Europos Audito Rūmai

Ginčo dalykas bei aprašymas

Audito Rūmų sprendimo, kuriuo paskirtas ieškovo vertintojas ir kontrolinis vertintojas, panaikinimas bei prašymas atlyginti dėl tokio sprendimo priėmimo patirtą žalą.

Ieškovo reikalavimai

panaikinti Audito Rūmų generalinio sekretoriaus sprendimą Vertimų skyriaus direktorių paskirti ieškovo vertintoju ir jam pačiam būti savęs kontroliniu vertintoju;

priteisti iš Audito Rūmų 25 000 eurų kaip ieškovo patirtos moralinės žalos atlyginimą;

priteisti iš Audito Rūmų bylinėjimosi išlaidas.

____________