EU-Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 28. juni 2006 - Sanchez Ferriz mod Kommissionen
(Tjenestemænd - karriereudviklingsrapport - bedømmelsesåret 2003)
Processprog: fransk.
Parter
Sagsøger: Carlos Sanchez Ferriz (Bruxelles, Belgien) (først ved avocats G. Bouneou og F. Frabetti, dernæst kun ved F. Frabetti)
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved G. Berscheid og L. Lozano, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Annullation af bedømmelsesåret 2003 for så vidt angår sagsøgeren, eller, subsidiært, annullation af sagsøgerens karriereudviklingsrapport for 2003.
Konklusion
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
Hver part bærer sine egne omkostninger.
____________1 - EUT C 155 af 25.6.2005 (sag oprindeligt registreret ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans under nr. T-153/05 og henvist til Retten for EU-Personalesager ved kendelse af 15.12.2005).