Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 8. aprīļa rīkojums – Xeda International/Komisija

(lieta T‑71/10 R II)

Pagaidu noregulējums – Direktīva 91/414/EEK – Lēmums par difenilamīna neierakstīšanu Direktīvas 91/414/ I pielikumā – Cits pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamības neesamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pieteikuma noraidīšana – Iespēja iesniegt jaunu pieteikumu – Nosacījums – Jauni fakti – Jēdziens (LESD 278. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 109. pants) (sal. ar 12. un 13. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Noteikšanas nosacījumi – Jauns pieteikums par lēmuma neierakstīt aktīvo vielu Direktīvas 91/414 I pielikumā piemērošanas apturēšanu – Pienākums atsaukt minēto vielu saturošo produktu atļaujas, kuras dalībvalstis jau ir izsniegušas – Juridiska neiespējamība pagarināt labvēlības periodu, kas noteikts šo produktu realizācijai – Finanšu zaudējumi, kas mazāki par smaguma robežu 10 % apmērā – Steidzamības neesamība (LESD 278. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 109. pants) (sal. ar 20.–28. punktu)

Priekšmets

Pieteikums apturēt Komisijas 2009. gada 30. novembra Lēmuma 2009/859/EK neiekļaut difenilamīnu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un atsaukt atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kuros ir minētā viela (OV L 314, 79. lpp.), piemērošanu

Rezolutīvā daļa:

1) prasību par zaudējumu atlīdzību noraidīt;

2) lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.