Tožba, vložena 29. februarja 2024 – CR/Komisija

(Zadeva T-131/24)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: CR (zastopnik: S. Orlandi, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predloga

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

razglasi ničnost odločbe z dne 4. maja 2023, ki vsebuje obvestilo o določitvi pokojninskih pravic tožeče stranke;

Evropski komisiji naloži plačilo stroškov.

Tožbena razlog in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja en primarni in en subsidiarni tožbeni razlog.

Tožeča stranka se primarno sklicuje na kršitev področja uporabe določb prehodne ureditve iz členov 21, 22 in 28 Priloge XIII h Kadrovskim predpisom za uradnike Evropske unije (v nadaljevanju: Kadrovski predpisi).

Natančneje, ob upoštevanju sodne prakse v zvezi z obsegom členov 21, 22 in 28 Priloge XIII h Kadrovskim predpisom in člena 1 Priloge k Pogojem za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije, katere namen je ohranitev pridobljenih pravic in legitimnih pričakovanj „osebja, zaposlenega“ ob reformi, je člen 28 Priloge XIII h Kadrovskim predpisom mogoče razlagati le tako, da je namenjen ureditvi položaja zaporednosti obdobij vključenosti v pokojninski sistem s statusom začasnega ali pogodbenega uslužbenca in nato s statusom uradnika, kadar je med temi obdobji prišlo do prekinitve. Tožeča stranka pa ob imenovanju za uradnika ni bila „ponovno aktivno zaposlena“, temveč je zgolj nadaljevala isto delo, pri čemer je bila vključena v isti pokojninski sistem, ki je skupen za začasne uslužbence, pogodbene uslužbence in uradnike.

Tožeča stranka podredno uveljavlja ugovor nezakonitosti zoper člen 28 Priloge XIII h Kadrovskim predpisom.

____________