2013 m. kovo 20 d. pareikštas ieškinys byloje Ben Ali prieš Tarybą

(Byla T-166/13)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali (Sent Etjen diu Ruvrė, Prancūzija), atstovaujamas advokato A. de Saint Remy

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Reikalavimai

Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:

Priimti proceso organizavimo priemonę pagal Bendrojo Teismo procedūros reglamento 64 straipsnį, kad Komisija pateiktų “visus dokumentus, kuriais remdamasi ji priėmė” ginčijamą reglamentą,

Panaikinti 2012 m. sausio 27 d. Sprendimą 2012/50/BUSP, kuriuo pratęsiamas 2011 m. sausio 31 d. Tarybos sprendimo 2011/72/BUSP ir 2011 m. vasario 4 d. Įgyvendinimo sprendimo 2011/79/BUSP, kuriais Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI nenaudai nustatytos ribojamosios priemonės dėl visų piniginių lėšų, turto ir kitų ekonominių išteklių įšaldymo, galiojimas,

Priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos ieškovui sumokėti iš viso 50 000 eurų už dėl įvairių priežasčių patirtą žalą,

priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos ieškovui sumokėti iš viso 10 500 eurų už gynybos išlaidas, patirtas dėl šio ieškinio, kurios pagal Procedūros reglamento 91 straipsnį laikomos atlygintinomis išlaidomis;priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos visas bylinėjimosi išlaidas.Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentaiIeškiniui pagrįsti ieškovas nurodo septynis pagrindu, kurie iš esmės yra tokie patys arba panašūs į byloje T-301/11, Ben Ali prieš Tarybą išdėstytus pagrindus.