Language of document :

Beschikking van de president van het Gerecht van 8 mei 2013 – Talanton/Commissie

(Zaak T-165/13 R)

[„Kort geding – Arbitragebeding – Overeenkomsten gesloten in kader van zevende kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) – Subsidiabele kosten – Terugbetaling van betaalde bedragen – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”]

Procestaal: Grieks

Partijen

Verzoekende partij: Talanton AE – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketigk kai Dioikisis Epicheiriseon (Athene, Griekenland) (vertegenwoordigers: M. Angelopoulos en K. Damis, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Cordewener en D. Triantafyllou, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van verschillende besluiten betreffende de terugbetaling van de bedragen die aan verzoekster zijn betaald ter uitvoering van overeenkomsten gesloten in het kader van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013)

Dictum

Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.