2012. február 22-én benyújtott kereset - Syriatel Mobile Telecom kontra Tanács
(T-99/12. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Syriatel Mobile Telecom (Joint Stock Company) (Damaszkusz, Szíria) (képviselő: E. Ruchat ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
nyilvánítsa a felperes keresetét elfogadhatónak és megalapozottnak;
következésképpen semmisítse meg a 2011. december 1-jei 2011/782/KKBP határozatot és a 2012. január 18-i 36/2012/EU rendeletet, valamint későbbi végrehajtási aktusaikat annyiban, amennyiben azok a felperesre vonatkoznak;
az Európai Unió Tanácsát kötelezze az eljárás költségeinek viselésére.
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes négy jogalapra hivatkozik, amelyből az első három lényegében azonos a T-432/11. sz., Makhlouf kontra Tanács ügyben
2 és a T-433/11. sz., Makhlouf kontra Tanács ügyben hivatkozottakkal, illetve azokhoz hasonló.
A negyedik jogalap az egyenlő bánásmód elvének megsértésére vonatkozik, melynek következménye a verseny torzítása mind az Európai Unión belül, mind Szíriában, valamint e két terület között.
____________1 - HL 2011. C 290., 13. o.2 - HL 2011. C 290., 14. o.