Language of document :

Sentencia del Tribunal General de 14 de marzo de 2014 — Italmobiliare/Comisión

(Asunto T-305/11) 1

(«Competencia — Procedimiento administrativo — Decisión por la que se solicita información — Carácter necesario de la información solicitada — Principio de buena administración — Obligación de motivación — Proporcionalidad»)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Italmobiliare SpA (Milán, Italia) (representantes: inicialmente M. Siragusa, F. Moretti, L. Nascimbene, G. Rizza y M. Piergiovanni, posteriormente M. Siragusa, F. Moretti, L. Nascimbene y G. Rizza, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente B. Gencarelli, L. Malferrari, É. Gippini Fournier y C. Hödlmayr, posteriormente L. Malferrari, É. Gippini Fournier y C. Hödlmayr, agentes, asistidos por M. Malaguti, abogado)

Objeto

Anulación de la Decisión C(2011) 2364 final de la Comisión, de 30 de marzo de 2011, relativa a un procedimiento con arreglo al artículo 18, apartado 3, del Reglamento (CE) nº 1/2003 del Consejo (asunto 39520 — Cemento y productos relacionados).

Fallo

Desestimar el recurso.

Condenar en costas a Italmobiliare SpA.

____________

1 DO C 232, de 6.8.2011.