Language of document :

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 8 de noviembre de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Specializat Mureş — Rumanía) — Investcapital Ltd / XF, KJ

(Asunto C-177/23, 1 Investcapital)

(Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Respuesta que puede deducirse claramente de la jurisprudencia — Directiva 93/13/CEE — Contratos celebrados con consumidores — Ámbito de aplicación — Artículo 1, apartado 2 — Cláusulas contractuales que reflejan disposiciones legales o reglamentarias imperativas — Cláusula que refleja una disposición legal imperativa nacional que reconoce a un profesional el derecho a ceder créditos nacidos de un contrato de préstamo celebrado con un consumidor sin el consentimiento de este último)

Lengua de procedimiento: rumano

Órgano jurisdiccional remitente

Tribunalul Specializat Mureş

Partes en el procedimiento principal

Apelante: Investcapital Ltd

Apeladas: XF y KJ

con intervención de: Banca Comercială Română SA, Kruk SA

Fallo

El artículo 1, apartado 2, de la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores,

debe interpretarse en el sentido de que

esta Directiva no se aplica a una cláusula de un contrato de préstamo celebrado con un consumidor que refleja una disposición imperativa del Derecho nacional que reconoce a un profesional el derecho a ceder créditos nacidos de ese contrato de préstamo sin el consentimiento del consumidor de que se trata.

____________

1 Fecha de presentación: 21.3.2023.