Language of document :

Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 24. junija 2008 - Islamaj proti Komisiji

(Zadeva F-84/07)1

(Javni uslužbenci - Uradniki - Nekdanji začasni uslužbenci, plačani iz postavke raziskave - Napredovanje - Izbrisane točke popotnice - Premestitev uradnika iz raziskovalnega oddelka v oddelek delovanje splošnega proračuna)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Agim Islamaj (Grimbergen, Belgija) (zastopniki: G. S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in É. Marchal, odvetniki)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: sprva C. Berardis-Kayser in L. Lozano Palacios, nato C. Berardis-Kayser in K. Herrmann, zastopniki)

Predmet zadeve

Razglasitev ničnosti odločbe Komisije o izbrisu 38,5 točke popotnice tožeče stranke, ki jo je zbrala kot začasni uslužbenec - Razglasitev nezakonitosti člena 2 Odločbe Komisije o postopku napredovanja uradnikov, ki so plačani iz postavke "Raziskave" splošnega proračuna.

Izrek sodbe

Tožba se zavrne.

A. Islamaj nosi dve tretjini svojih stroškov.

Komisija Evropskih skupnosti nosi svoje stroške in tretjino stroškov A. Islamaja.

____________

1 - UL C 235, 6.10.2007, str. 33.