Sodba Splošnega sodišča z dne 8. maja 2024 – Çolakoğlu Metalurji in Çolakoğlu Dış Ticaret/Komisija
(Zadeva T-630/21)1
(Dumping – Uvoz nekaterih vroče valjanih ploščatih izdelkov iz železa, nelegiranega jekla ali drugega legiranega jekla s poreklom iz Turčije – Dokončne protidampinške dajatve – Izvedbena uredba (EU) 2021/1100 – Prilagoditev – Člen 2(10)(b), (i) in (j) Uredbe (EU) 2016/1036 – – Naloge, podobne nalogam zastopnika, ki dela na podlagi provizije – Enoten gospodarski subjekt – Uvozne dajatve– Izračun stopnje dumpinga – Kritje dobičkov in izgub – Očitna napaka pri presoji – Pravica do izjave)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeči stranki: Çolakoğlu Metalurji AŞ (Carigrad, Turčija), Çolakoğlu Dış Ticaret AŞ (Carigrad) (zastopnika: J. Cornelis in F. Graafsma, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: G. Luengo in J. Zieliński, agenta)
Predmet
Tožeči stranki s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlagata razglasitev ničnosti Izvedbene Uredbe Komisije (EU) 2021/1100 z dne 5. julija 2021 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve na uvoz nekaterih vroče valjanih ploščatih izdelkov iz železa, nelegiranega jekla ali drugega legiranega jekla s poreklom iz Turčije (UL 2021, L 238, str. 32).
Izrek
Tožba se zavrne.
Družbama Çolakoğlu Metalurji AŞ in Çolakoğlu Dış Ticaret AŞ sont se naloži plačilo stroškov.
____________
1 UL C 471, 22.11.2021.