Tribunalens dom av den 8 maj 2024 – Çolakoğlu Metalurji och Çolakoğlu Dış Ticaret mot kommissionen
(Mål T-630/21)1
(Dumpning – Import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Turkiet – Slutgiltiga antidumpningstullar – Genomförandeförordning (EU) 2021/1100 – Justering – Artikel 2.10 b i) och j) i förordning (EU) 2016/1036 – Funktioner liknande dem som fylls av en agent som arbetar på provisionsbasis – En enda ekonomisk enhet – Importtullar – Beräkning av dumpningsmarginalen – Täckning av vinster och förluster – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt att yttra sig)
Rättegångsspråk: engelska
Rättegångsdeltagare
Sökande: Çolakoğlu Metalurji AŞ (Istanbul, Turkiet), Çolakoğlu Dış Ticaret AŞ (Istanbul) (ombud : advokaterna J. Cornelis och F. Graafsma)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Luengo och J. Zieliński, båda i egenskap av ombud)
Saken
Sökandena har genom sin talan enligt artikel 263 FEUF yrkat ogiltigförklaring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1100 av den 5 juli 2021 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Turkiet (EUT L 238, 2021, s. 32).
Domslut
Talan ogillas.
Çolakoğlu Metalurji AŞ och Çolakoğlu Dış Ticaret AŞ ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________
1 EUT C 471, 22.11.2021.