Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.1.2013 – Valittajana Stols ja muuna osapuolena neuvosto
(Asia T-95/12 P)1
(Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2007 ylennyskierros – Päätös olla ylentämättä virkamiestä palkkaluokkaan AST 11 – Ansioiden vertailu – Tuomioistuin valvoo, ettei asiassa ole tapahtunut ilmeistä arviointivirhettä)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Valittaja: Willem Stols (Halsteren, Alankomaat) (edustajat: asianajajat S. Rodrigues, A. Blot ja C. Bernard-Glanz)
Valittajan vastapuoli: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer ja A. Jensen)
Oikeudenkäynnin kohde
Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-51/08 RENV, Stols vastaan neuvosto, 13.12.2011 antamasta tuomiosta tehty valitus, jossa vaaditaan tuomion kumoamista
Tuomiolauselma
Valitus hylätään.
Willem Stols vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvostolle tässä asiassa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
____________1 EUVL C 126, 28.4.2012.