Rozsudok Súdu prvého stupňa z 25. októbra 2007 - Lo Giudice/Komisia

(vec T-27/05)¹

("Úradníci - Hodnotenie služobného postupu - Hodnotenie za rok 2003 - Vady konania - Článok 43 Služobného poriadku - Právo byť vypočutý - Práceneschopnosť - Lekárske potvrdenie")

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Carmela Lo Giudice (Grimbergen, Belgicko) (v zastúpení: pôvodne F. Frabetti a G. Bounéou, neskôr F. Frabetti, advokáti)

Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Currall a H. Kraemer, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na zrušenie hodnotenia týkajúceho sa obdobia od 1. januára do 31. decembra 2003 a subsidiárne, zrušenie rozhodnutia zo 4. mája 2004, týkajúceho sa konečného vydania hodnotenia služobného postupu žalobkyne za predmetné obdobie

Výrok rozsudku

1.    Rozhodnutie Komisie zo 4. mája 2004, týkajúce sa konečného vydania hodnotenia služobného postupu žalobkyne za hodnotiace obdobie 2003 sa zrušuje.

2.    Komisia je povinná nahradiť trovy konania.

____________

¹ - Ú. v. EÚ C 82, 2.4.2005.