Caingean arna tabhairt an 17 Bealtaine 2024 – an Coimisiún v an Phoblacht Heilléanach
(Cás C-359/24)
Teanga an cháis: an Ghréigis
Páirtithe
Iarratasóir: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe: E. Sanfrutos Cano, S. Kamperou)
Cosantóir: an Phoblacht Heilléanach
An t-ordú atá á lorg
Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Bhreithiúnais:
a dhearbhú, trí mhainneachtain athbhreithniú agus nuashonrú a dhéanamh ar na pleananna bainistithe abhantraí agus cóipeanna de na nuashonruithe a sheoladh chuig an gCoimisiún, agus trí mhainneachtain athbhreithniú a dhéanamh ar na pleananna bainistithe riosca tuilte agus, más iomchuí, iad a nuashonrú agus a leaganacha athbhreithnithe agus, i gcás inarb iomchuí, nuashonraithe a chur ar fáil don Choimisiún, gur mhainnigh an Phoblacht Heilléanach a hoibleagáidí a chomhlíonadh faoi Airteagail 13(7) agus 15(1) de Threoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce 1 , agus Airteagail 14(3) agus 15(1) de Threoir 2007/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, maidir le rioscaí tuilte a mheasúnú agus a bhainistiú 2 ;
a ordú don Phoblacht Heilléanach na costais a íoc.
Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí
Measann an Coimisiún Eorpach nach bhfuil athbhreithniú agus nuashonrú déanta ag an bPoblacht Heilléanach ar na pleananna bainistithe abhantraí agus nach bhfuil cóipeanna de na nuashonruithe seolta acu chuig an gCoimisiún laistigh de na teorainneacha ama a leagtar síos.
Ina theannta sin, measann an Coimisiún Eorpach gur mhainnigh an Phoblacht Heilléanach athbhreithniú agus, i gcás inarb iomchuí, na pleananna bainistithe riosca tuilte a nuashonrú laistigh de na teorainneacha ama a leagtar síos, agus gur mhainnigh sé leagan athbhreithnithe agus, nuair is iomchuí, uasdátaithe de na pleananna bainistithe riosca tuilte a chur ar fáil don Choimisiún laistigh de na teorainneacha ama a leagtar síos.
Ar na cúiseanna sin, sháraigh an Phoblacht Heilléanach Airteagail 13(7) agus 15(1) de Threoir 2000/60/CE agus Airteagail 14(3) agus 15(1) de Threoir 2007/60/CE.
____________
1 IO 2000 L 327, lch. 1.
1 IO 2007 L 288, lch. 27.