Rozsudek Tribunálu ze dne 1. března 2017 – Silvan v. Komise
(Věc T-698/15 P)1
„Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Povyšování za rok 2013 – Rozhodnutí o nepovýšení navrhovatele – Srovnání zásluh – Zohlednění hodnotících posudků – Neexistence nesprávného právního posouzení“
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Juha Tapio Silvan (Brusel, Belgie) (zástupci: N. de Montigny a J.-N. Louis, advokáti)
Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: G. Berscheid a C. Berardis-Kayser, zmocněnci)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (druhého senátu) ze dne 22. září 2015, Silvan v. Komise (F-83/14, EU:F:2015:106), znějící na zrušení tohoto rozsudku.
Výrok
Kasační opravný prostředek se zamítá.
Juha Tapio Silvan ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady tohoto řízení vynaložené Evropskou komisí.
____________1 Úř. věst. C 59, 15.2.2016.