Language of document :

Tužba podnesena 17. svibnja 2024. – Europska komisija/Helenska Republika

(predmet C-359/24)

Jezik postupka: grčki

Stranke

Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: E. Sanfrutos Cano, S. Kamperou)

Tuženici: Helenska Republika

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Suda zahtijeva da

utvrdi da je Helenska Republika, time što nije preispitala i ažurirala planove upravljanja riječnim slivom i time što nije poslala Komisiji kopiju ažuriranja, i time što nije preispitala i, prema potrebi, ažurirala planove upravljanja rizicima od poplava te nije stavila na raspolaganje Komisiji njihovu preispitanu i, eventualno, ažuriranu verziju, povrijedila obveze koje ima na temelju članka 13. stavka 7. i članka 15. stavka 1. Direktive 2000/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike1 , i članka 14. stavka 3. i članka 15. stavka 1. Direktive 2007/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o procjeni i upravljanju rizicima od poplava2 ;

naloži Helenskoj Republici snošenje troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

Europska komisija smatra da Helenska republika nije preispitala i ažurirala planove upravljanja riječnim slivom te nije Komisiji proslijedila kopiju ažuriranih verzija u zadanim rokovima.

Osim toga, Komisija smatra da Helenska Republika nije preispitala i, prema potrebi, ažurirala planove upravljanja rizicima od poplava u zadanim rokovima te nije Komisiji stavila na raspolaganje preispitanu i, eventualno, ažuriranu verziju planova upravljanja rizicima od poplava u zadanim rokovima.

Zbog tih razloga Helenska Republika je povrijedila članak 13. stavak 7. i članak 15. stavak 1. Direktive 2000/60/EZ, kao i članak 14. stavak 3. i članak 15. stavak 1. Direktive 2007/60/EZ.

____________

1 SL 2000, L 327, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 1., str. 48.)

1 SL 2007, L 288, str. 27. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 1., str. 186.)