Иск, предявен на 4 декември 2015 г. — Комисия/CINAR

(Дело T-720/15)

Език на производството: английски

Страни

Ищец: Европейска комисия (представители: D. Waelbroeck, lawyer, A. Duron, lawyer, S. Delaude, L. Di Paolo, и J. Estrada de Solà)

Ответник: CINAR Ltd (Лондон, Обединено кралство)

Искания на ищеца

Ищецът иска от Общия съд:

да осъди ответника да възстанови на ищеца сумата от 25 616 GBP,

да осъди ответника да заплати лихви върху основната сума от 25 616 GBP по лихвения процент, прилаган от Европейската централна банка за основните ѝ операции по рефинансиране към 1 декември 2005 г. (2.09%), увеличен с един пункт и половина, за периода от 6 декември 2005 г. до датата на получаване на подлежащите на възстановяване средства и

да осъди ответника да заплати всички разходи и съдебни разноски по настоящото производство.

Основания и основни доводи

В подкрепа на иска си ищецът изтъква едно основание, като поддържа, че ответникът не е изпълнил договорните си задължения относно обосноваването на претендираните разходи. Тъй като дължимите на ответника финансови средства са в размер под общата сума, заплатена от ищеца посредством авансово плащане, ищецът твърди, че по силата на договора ответникът следва да заплати дължимата сума.

____________