Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale Civile di Padova (Italia) on esittänyt 13.7.2023 – KV v. Consiglio Nazionale delle Ricerche
(Asia C-439/23, Consiglio nazionale delle Ricerche)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Tribunale Civile di Padova
Pääasian asianosaiset
Kantaja: KV
Vastaaja: Consiglio Nazionale delle Ricerche
Ennakkoratkaisukysymys
Onko Euroopan ammatillisen yhteisjärjestön (EAY), Euroopan teollisuuden ja työnantajain keskusjärjestön (UNICE) ja julkisten yritysten Euroopan keskuksen (CEEP) tekemästä määräaikaista työtä koskevasta puitesopimuksesta 28.6.1999 annetun neuvoston direktiivin 1999/701 4 lausekkeen 1 kohtaa
sovellettava ajallisesti määräaikaisiin palkkatyösuhteisiin, joista on tehty sopimus ja joiden voimassaoloajan on sovittu päättyvän ennen direktiivin 1999/70/EY voimaantuloa (10.7.1999);
sovellettava ajallisesti määräaikaisiin palkkatyösuhteisiin, joista on tehty sopimus yksittäisellä työsopimuksella ennen direktiivin 1999/70/EY voimaantuloa (10.7.1999) ja joiden voimassaoloajan on sovittu päättyvän direktiivin voimaantulon jälkeen mutta ennen jäsenvaltioille sen täytäntöönpanoa varten säädetyn määräajan päättymistä (10.7.2001);
sovellettava ajallisesti määräaikaisiin palkkatyösuhteisiin, joista on tehty sopimus yksittäisellä työsopimuksella direktiivin 1999/70/EY voimaantulon (10.7.1999) jälkeen mutta ennen jäsenvaltioille sen täytäntöönpanoa varten säädetyn määräajan päättymistä (10.7.2001) ja joiden voimassaoloajan on sovittu päättyvän viimeksi mainitun päivämäärän jälkeen.
____________
1 EUVL 1999, L 175, s. 43.