Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemsko) dne 16. července 2008 - 1. Makro Zelfbedieningsgroothandel CV, 2. Metro Cash & Carry BV a 3. Remo Zaandam BV v. Diesel SpA

(Věc C-324/08)

Jednací jazyk: nizozemština

Předkládající soud

Hoge Raad der Nederlanden

Účastnice původního řízení

Navrhovatelky kasačního opravného prostředku: 1. Makro Zelfbedieningsgroothandel CV, 2. Metro Cash & Carry BV a 3. Remo Zaandam BV

Odpůrkyně v řízení o kasačním opravném prostředku: Diesel SpA

Předběžné otázky

Mají být - v případě, že výrobky byly pod ochrannou známkou majitele ochranné známky, ale ne jím a také ne s jeho výslovným souhlasem uvedeny nejprve na trh v EHP, - v souvislosti s posouzením, zda se tak stalo s (konkludentním) souhlasem majitele ochranné známky ve smyslu čl. 7 odst. 1 první směrnice Rady 89/104/EHS ze dne 21. prosince 1989, kterou se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách¹, použita stejná kritéria jako v případě, že takovéto výrobky byly majitelem ochranné známky nebo s jeho souhlasem uvedeny na trh mimo EHP?

V případě záporné odpovědi na první otázku: Která kritéria - převzatá případně (i) z rozsudku Soudního dvora ze dne 22. června 1994, IHT Internationale Heiztechnik a Danzinger, C 9/93, Recueil, s. I 2757 - je pak nutno použít v případě výše uvedené první otázky v souvislosti s posouzením, zda existuje (konkludentní) souhlas majitele ochranné známky ve smyslu uvedené směrnice?

____________

¹ - Úř. věst. L 40, s. 1; Zvl. vyd. 17/01, s. 92.