Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 16. júla 2008 - 1. Makro Zelfbedieningsgroothandel CV, 2. Metro Cash & Carry BV a 3. Remo Zaandam BV/Diesel SpA

(vec C-324/08)

Jazyk konania: holandčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Hoge Raad der Nederlanden

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Navrhovateľky v konaní o kasačnom opravnom prostriedku: 1. Makro Zelfbedieningsgroothandel CV, 2. Metro Cash & Carry BV a 3. Remo Zaandam BV

Odporkyňa v konaní o kasačnom opravnom prostriedku: Diesel SpA

Prejudiciálne otázky

Ak výrobky chránené ochrannou známkou najskôr uviedol na trh v EHP iný subjekt ako majiteľ ochrannej známky alebo boli uvedené bez výslovného súhlasu majiteľa, treba pri posúdení, či majiteľ ochrannej známky dal (implicitný) súhlas v zmysle článku 7 ods. 1 prvej smernice Rady 89/104/EHS z 21. decembra 1988 o aproximácii právnych predpisov členských štátov v oblasti ochranných známok¹, použiť tie isté kritériá, ktoré boli vymedzené pre prípady, keď majiteľ ochrannej známky najskôr uviedol také výrobky na trh mimo EHP, alebo boli uvedené s jeho súhlasom?

Ak je odpoveď na prvú otázku záporná: ktoré kritériá - prevzaté prípadne (najmä) z rozsudku z 22. júna 1994, IHT Internationale Heiztechnik a Uwe Danzinger (C-9/93, Zb. s. I-2789) - treba v prvom prípade uplatniť, aby sa dalo posúdiť, či majiteľ ochrannej známky dal (implicitný) súhlas v zmysle prvej smernice o ochranných známkach?

____________

¹ - Ú. v. ES L 40, 1989, s. 1 ; Mim. vyd. 17/001, s. 92.