Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 16. julija 2008 - 1. Makro Zelfbedieningsgroothandel CV, 2. Metro Cash & Carry BV in 3. Remo Zaandam BV proti Diesel SpA

(Zadeva C-324/08)

Jezik postopka: nizozemščina

Predložitveno sodišče

Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska)

Stranke v postopku v glavni stvari

Tožeče stranke: 1. Makro Zelfbedieningsgroothandel CV, 2. Metro Cash & Carry BV, 3. Remo Zaandam BV

Tožena stranka: Diesel SpA

Vprašanji za predhodno odločanje

Če je blago prej dano na trg znotraj EGP pod blagovno znamko njenega imetnika, vendar tega ne stori on niti se to ne zgodi z njegovim soglasjem, ali je treba za presojo, ali se je to zgodilo s (posrednim) soglasjem imetnika znamke, kot je določeno v členu 7(1) Prve direktive Sveta z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z blagovnimi znamkami (89/104/EGS), uporabiti ista merila, kot če je tovrstno blago prej na trg zunaj EGP dal imetnik znamke ali se je to zgodilo z njegovim soglasjem?

Če je odgovor na vprašanje 1 nikalen: katera merila - ki jih je Sodišče morebiti uporabilo (zlasti) v sodbi IHT Danzinger proti Ideal Standard z dne 22. junija 1994 (C-9/93, Recueil, str. I-2757) - je treba uporabiti v prvem primeru za presojo, ali gre za (posredno) soglasje imetnika znamke v smislu navedene direktive?

____________