Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. októbra 2009 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden - Holandsko) - Makro Zelfbedieningsgroothandel C.V., Metro Cash & Carry B.V., Remo Zaandam B.V./Diesel S.P.A.
(Smernica 89/104/EHS - Právo ochranných známok - Vyčerpanie práv majiteľa ochrannej známky - Uvedenie výrobkov na trh v Európskom hospodárskom priestore treťou osobou - Implicitný súhlas - Podmienky)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Hoge Raad der Nederlanden
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyne: Makro Zelfbedieningsgroothandel C.V., Metro Cash & Carry B.V., Remo Zaandam B.V.
Žalovaná: Diesel S.P.A.
Predmet veci
Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Hoge Raad der Nederlanden Den Haag - Výklad článku 7 ods. 1 prvej smernice Rady 89/104/EHS z 21. decembra 1988 o aproximácii právnych predpisov členských štátov v oblasti ochranných známok (Ú. v. ES L 40, s. 1; Mim. vyd. 17/001, s. 92) - Vyčerpanie práv z ochrannej známky - Výrobok uvedený na trh v Spoločenstve alebo v EHP majiteľom ochrannej známky alebo s jeho súhlasom - Implicitný súhlas - Podmienky
Výrok rozsudku
Článok 7 ods. 1 prvej smernice Rady 89/104/EHS z 21. decembra 1988 o aproximácii právnych predpisov členských štátov v oblasti ochranných známok, zmenenej a doplnenej Dohodou o Európskom hospodárskom priestore z 2. mája 1992, sa má vykladať v tom zmysle, že súhlas majiteľa ochrannej známky na uvedenie výrobkov označených touto ochrannou známkou na trh priamo v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru treťou osobou, ktorá nie je nijako hospodársky prepojená s týmto majiteľom, môže byť implicitný, pokiaľ takýto súhlas vyplýva zo skutočností a okolností, ktoré predchádzali, nastali súčasne alebo nasledovali po uvedení na trh v tomto priestore, a ktoré na základe posúdenia vnútroštátnym súdom jednoznačne vyjadrujú vzdanie sa uvedeným majiteľom jeho výlučného práva.
____________1 - Ú. v. EÚ C 272, 25.10.2008.