Language of document :

Tužba podnesena 4. prosinca 2023. – UF/Parlament

(predmet T-1137/23)

Jezik postupka: talijanski

Stranke

Tužitelj: UF (zastupnica: M. Velardo, odvjetnica)

Tuženik: Europski parlament

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

poništi Odluku br. D300769 od 30. siječnja 2023., koja je priopćena istog dana i provedena Odlukom br. D301641 od 17. veljače 2023. koju je donijela Glavna uprava Parlamenta kojom je jednostrano raskinut radni odnos s učinkom od 30. travnja 2023., uz otkazni rok od tri mjeseca;

poništi odluku o odbijanju prigovora, koja je implicitno donesena nakon šutnje koja je trajala više od četiri mjeseca od dana podnošenja prigovora, u skladu s člankom 90. stavkom II. Pravilnika.

poništi odluku Glavnog tajnika br. D103501 od 28. kolovoza 2023. Tijela nadležnog za sklapanje ugovora (AHCC) kojom je odbijen prigovor podnesen 25. travnja 2023. u skladu s člankom 90. stavkom II. Pravilnika;

kao i naloži naknadu štete, u ukupnom iznosu od 81 737, 54 eura, koji odgovara razlici između iznosa mjesečne plaće od 5 918,27 eura i iznosa mirovine od 1642,21 eura za razdoblje od 30. travnja 2023. do 29. veljače 2024. i gubitku mirovinskih prava povezanih s prijevremenim raskidom radnog odnosa, kao i nematerijalnu štetu, koja je pro bono et aequo procijenjena na 10 000 eura.

osim toga, zahtijeva da se Parlamentu naloži snošenje troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.

Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi obveze obrazlaganja i s tim povezanoj povredi prava na obranu.

Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na pogrešci koja se tiče prava, povredi standarda koji se odnose na zaštitu od neopravdanih otkaza.

Treći tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni, neispunjavanju tereta dokaza kada je riječ o postojanju štete nastale ugledu.

Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na zlouporabi ovlasti.

____________