Language of document :

Решение на Общия съд от 16 септември 2013 г. — Mamoli Robinetteria/Комисия

(Дело T-376/10)1

(Конкуренция — Картели — Белгийски, германски, френски, италиански, нидерландски и австрийски пазар за санитарни инсталации за баня — Решение, с което се установява нарушение на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за ЕИП — Съгласуване на повишението на цени и размяна на чувствителна търговска информация — Право на защита — Известие относно сътрудничеството от 2002 г. — Възражение за незаконосъобразност — Понятие за картел — Изчисляване на размера на глобата — Насоки за изчисляване на глобите (2006 г.) — Тежест — Коефициент на допълнителния размер)

Език на производството: италиански

Страни

Жалбоподател: Mamoli Robinetteria SpA (Милано, Италия) (представители: F. Capelli и M. Valcada, avocats)

Ответник: Европейска комисия (представители: F. Castillo de la Torre, A. Antoniadis и L. Malferrari, подпомагани първоначално от F. Ruggeri Laderchi и A. De Matteis, впоследствие от F. Ruggeri Laderchi, avocats)

Предмет

Жалба с главно искане — отмяна на Решение C (2010) 4185 окончателен на Комисията от 23 юни 2010 г. относно производство за прилагане на член 101 от ДФЕС и член 53 от Споразумението за ЕИП (Дело COMP/39.092 — Санитарни инсталации за баня) в частта, в която то засяга жалбоподателя, и при условията на евентуалност — отмяна или намаляване на наложената му глоба.ДиспозитивОтхвърля жалбата.Mamoli Robinetteria SpA понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.