Language of document :

Acțiune introdusă la 16 septembrie 2010 - Trenzas y Cables de Acero/Comisia

(Cauza T-428/10)

Limba de procedură: spaniola

Părțile

Reclamantă: Trenzas y Cables de Acero PSC, SL (Santander, Spania) (reprezentanți: E. González Díaz şi A. Tresandí Blanco, avocaţi)

Pârâtă: Comisia Europeană

Concluziile reclamantei

Anularea, în temeiul articolului 263 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, a Deciziei C (2010) 4387 final a Comisiei Comunităţilor Europene din 30 iunie 2010 în cazul COMP/38.344 - Oţel pentru precomprimare;

în subsidiar, anularea sau reducerea, în temeiul articolului 261 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, a cuantumului amenzii care i-a fost aplicată prin această decizie, și

obligarea Comisiei Comunităţilor Europene la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Decizia atacată prin prezenta acţiune este aceeași cu cea vizată în cauza T-426/10, Moreda Rivière Trefilerías/Comisia.

Motivele și principalele argumente sunt similare cu cele invocate în respectiva cauză.

Reclamanta impută Comisiei că a săvârșit o eroare de fapt și de drept în aplicarea articolului 101 TFUE în ceea ce privește atribuirea unei răspunderi societăţii TYCSA PSC în temeiul pretinsei încălcări a articolului menţionat, în măsura în care Comisia atribuie societăţii TYCSA PSC răspunderea pentru comportamentul descris în decizie ca membru prezumtiv al unei entităţi economice formată din diferite entităţi juridice (GSW, TQ, MRT și TYCSA PSC) în perioada 30 noiembrie 1992 - 19 septembrie 2002.

____________