2024. május 3-án benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Bolgár Köztársaság
(C-329/24. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: bolgár
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: N. Nikolova és E. Sanfrutos Cano)
Alperes : Bolgár Köztársaság
Kereseti kérelmek
A Bizottság azt kéri, hogy a Bíróság:
állapítsa meg, hogy a Bolgár Köztársaság megsértette a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról szóló 2000/60/EK irányelv1 13. cikkének (7) bekezdéséből és 15. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit, mivel nem teljesítette a vízgyűjtő-gazdálkodási tervek felülvizsgálatára és korszerűsítésére vonatkozó kötelezettségeit, és az irányelv 15. cikke szerinti jelentéstételi kötelezettségének 2022. március 22-ig nem tett eleget;
a Bolgár Köztársaságot kötelezze a költségek viselésére.
Jogalapok és fontosabb érvek
A vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról szóló, 2000. október 23-i 2000/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv arra irányul, hogy biztosítsa az európai vizek, például a folyók és tavak jó mennyiségi és minőségi állapotát. Az irányelv értelmében a tagállamoknak hatévente felül kell vizsgálniuk és naprakésszé kell tenniük vízgyűjtő-gazdálkodási terveiket, és jelentést kell tenniük róluk. Az irányelv szerint ezek a tervek, amelyek intézkedési programot tartalmaznak, kulcsfontosságúak a vizek jó állapotának megvalósításában és fenntartásában.
A tagállamoknak 2021. december 22-ig kellett felülvizsgálniuk és naprakésszé tenniük a vízgyűjtő-gazdálkodási terveiket, és 2022. március 22-ig kellett azokról másolatokat küldeni a Bizottságnak.
Mivel a Bizottság a megjelölt határidőn belül nem kapta meg a Bolgár Köztársaság vízgyűjtő-gazdálkodási terveinek másolatát, 2023. február 15-én felszólító levelet küldött a Bolgár Köztársaságnak. 2023. szeptember 28-án indokolással ellátott véleményt küldött a Bolgár Köztársaságnak. Mindazonáltal a Bolgár Köztársaság mindeddig nem fogadta el, és nem is jelentette be a Bizottságnak az átültető intézkedéseket.
____________
1 HL 2000. L 327., 1. o.