Üldkohtu 25. septembri 2018. aasta otsus – Amicus Therapeutics UK ja Amicus Therapeutics versus EMA
(kohtuasi T-33/17)1
(Juurdepääs dokumentidele – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – EMA valduses olevad dokumendid, mis sisaldavad teavet, mille on hagejad esitanud ravimi Galafold müügiloa taotluse raames – Otsus lubada kolmandal isikul dokumendiga tutvuda – Ärihuve kaitsev erand –Konfidentsiaalsuse üldise eelduse puudumine)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: Amicus Therapeutics UK Ltd (Gerrards Cross, Ühendkuningriik) ja Amicus Therapeutics, Inc. (Cranbury, New Jersey, Ameerika Ühendriigid) (esindajad: solicitor L. Tsang, solicitor J. Mulryne ja barrister F. Campbell)
Kostja: Euroopa Ravimiamet (esindajad: N. Rampal Olmedo, S. Marino, A. Spina, A. Rusanov ja T. Jabłoński)
Ese
ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada EMA 14. detsembri 2016. aasta otsus ASK-22072, millega Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määruse (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (EÜT 2001, L 145, lk 43; ELT eriväljaanne 01/03, lk 331) alusel anti kolmandale isikule õigus tutvuda dokumendiga, mis sisaldab teavet, mis on esitatud ravimi Galafold müügiloa taotluse raames.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Mõista kohtukulud välja Amicus Therapeutics UK Ltd-lt ja Amicus Therapeutics, Inc.-lt.
____________
1 ELT C 104, 3.4.2017.