Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta otsus – Portugal versus komisjon
(kohtuasi T-31/17)1
(EAGF – Rahastamisest välja jäetud kulud – Erimeetmed äärepoolseimate piirkondade jaoks – Määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 12 punkt c – Tehniline abi – Kontrollitegevus – Menetluslikud tagatised – Õiguspärane ootus)
Kohtumenetluse keel: portugali
Pooled
Hageja: Portugali Vabariik (esindajad: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida ja A. Tavares de Almeida)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Rechena ja A. Sauka)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 15. novembri 2016. aasta rakendusotsus (EL) 2016/2018, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2016, L 312, lk 26), osas, mille kohaselt jäetakse Portugali Vabariigi puhul liidu rahastamisest välja 460 202,73 euro ja 200 000 euro suurused summad (eelarvepunkt 6701).
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Mõista kohtukulud välja Portugali Vabariigilt.
____________
1 ELT C 104, 3.4.2017.