Auto del Tribunal General de 16 de abril de 2012 - F91 Diddeléng y otros/Comisión
(Asunto T-341/10)
("Recurso de anulación - Archivo de una denuncia - No incoación de un procedimiento por incumplimiento - Inexistencia de acto impugnable - Inadmisibilidad")
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: F91 Diddeléng (Dudelange, Luxemburgo); Julien Bonnetaud (Yutz, Francia); Thomas Gruszczynski (Amnéville, Francia); Rainer Hauck (Maxdorf, Alemania); Stéphane Martine (Esch-sur-Alzette, Luxemburgo); Grégory Molnar (Moyeuvre-Grande, Francia) y Yann Thibout (Algrange, Francia) (representantes: L. Misson, C. Delrée y G. Ernes, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: G. Rozet y P. Van Nuffel, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Fédération Luxembourgeoise de Football (FLF) (Mondercange, Luxemburgo) (representantes: inicialmente K. Daly, Solicitor, y D. Keane, SC, posteriormente, K. Daly)
Objeto
Recurso de anulación de la Decisión de la Comisión dictada el 3 de junio de 2010 de archivar sin más trámites la denuncia presentada por los demandantes contra la Fédération Luxembourgeoise de Football (FLF), por la que se solicita la anulación de los reglamentos de la FLF que vulneran los artículos 39 CE y 81 CE, y que se impongan "las sanciones procedentes".
Fallo
Declarar la inadmisibilidad del recurso.
F91 Dideléng, Julien Bonnetaud, Thomas Gruszczynski, Rainer Hauck, Stéphane Martine, Grégory Molnar y Yann Thibout cargarán con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
La Fédération Luxembourgeoise de football (FLF) cargará con sus propias costas.
____________1 - DO C 301, de 6.11.2010.