Language of document :

Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 2. dubna 2009 - Komise v. Berrisford

(Věc T-473/07 P)1

"Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Povýšení - Období pro povýšení 2005 - Článek 45 statusu - Srovnávací analýza zásluh - Povinnost zohlednit ‚pozůstatek' dotčeného úředníka"

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Komise Evropských společenství (zástupci: D. Martin a K. Herrmann, zmocněnci)

Další účastník řízení: Michael Berrisford (Brusel, Belgie) (zástupce: É. Boigelot, advokát)

Předmět věci

Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku soudu pro veřejnou službu Evropské unie (třetího senátu) ze dne 10. října 2007 ve věci Berrisford v. Komise (F-107/06, dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí), který směřuje ke zrušení tohoto rozsudku

Výrok rozsudku

Kasační opravný prostředek se zamítá.

Komise ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady vynaložené Michaelem Berrisfordem v tomto řízení.

____________

1 - Úř. věst. C 64, 8.3.2008.