Dom afsagt af Retten i Første Instans den 2. april 2009 - Kommissionen mod Berrisford

(Sag T-473/07 P) ¹

(Appel - personalesag - tjenestemænd - forfremmelse - forfremmelsesåret 2005 - vedtægtens artikel 45 - sammenligning af fortjenester - forpligtelse til at tage hensyn til den berørte tjenestemands "rygsæk")

Processprog: fransk

Parter

Appellant: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved D. Martin og K. Herrmann, som befuldmægtigede)

Den anden part i appelsagen: Michael Berrisford (Bruxelles, Belgien) (ved avocat É. Boigelot)

Sagens genstand

Appel af dom afsagt af EU-Personaleretten (Tredje Afdeling) den 10. oktober 2007 i sag F-107/06, Berrisford mod Kommissionen (endnu ikke trykt i Samlingen af Afgørelser), med påstand om annullation af denne dom.

Konklusion

1)    Appellen forkastes.

2)    Kommissionen bærer sine egne omkostninger samt betaler de sagsomkostninger, som Michael Berrisford har afholdt under appelsagen.

____________

¹ - EUT C 64 af 8.3.2008.