Förstainstansrättens dom av den 2 april 2009 - kommissionen mot Berrisford
(Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Befordran - Befordringsförfarandet 2005 - Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna - Jämförelse av kvalifikationerna - Skyldighet att beakta att den berörda tjänstemannen utgör"restkandidat")
Rättegångsspråk: franska
Parter
Klagande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: D. Martin och K. Herrmann)
Övrig part i målet: Michael Berrisford (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten É. Boigelot)
Saken
Överklagande av den dom som Europeiska unionens personaldomstol (tredje avdelningen) meddelade den 10 oktober 2007 i mål F-107/06, Berrisford mot kommissionen (REGP 2007, s. I-A-1-0000 och s. II-A-1-0000), med yrkande om upphävande av nämnda dom.
Domslut
Överklagandet ogillas.
Kommissionen ska bära sin rättegångskostnad och ersätta Michael Berrisfords rättegångskostnad i denna instans.
____________1 - ) EUT C 64, 8.3.2008.