Üldkohtu (seitsmes koda) 18. märtsi 2015. aasta otsus – Naazneen Investments vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Energy Brands (SMART WATER)

(kohtuasi T‑250/13)

Ühenduse kaubamärk – Tühistamismenetlus – Ühenduse sõnamärk SMART WATER – Tegelik kasutamine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 51 lõike 1 punkt a – Põhjendamiskohustus – Määruse nr 207/2009 artikkel 75

1.                     Ühenduse kaubamärk – Menetlusnormid – Otsuste põhjendav osa – Määruse nr 207/2009 artikli 75 esimene lause – ELTL artikliga 296 identne reguleerimisala (ELTL artikkel 296; nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 75 esimene lause) (vt punktid 14–17)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Tühistamise põhjused – Kaubamärgi tegelikult kasutusele võtmata jätmine – Varasema kaubamärgi kasutamise tõendamine – Tegelik kasutamine – Mõiste – Hindamiskriteeriumid (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 51 lõike 1 punkt a) (vt punktid 25–28)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Tühistamise põhjused – Kaubamärgi tegelikult kasutusele võtmata jätmine – Varasema kaubamärgi kasutamise tõendamine – Tegelik kasutamine – Mõiste – Mahult minimaalse kasutamise taseme kindlaksmääramine (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 51 lõike 1 punkt a) (vt punkt 49)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Tühistamise põhjused – Kaubamärgi tegelikult kasutusele võtmata jätmine – Kasutamata jätmise „põhjendatuse” mõiste– Autonoomne ja ühetaoline tõlgendamine – Kaubamärgiga otseselt seotud ja selle omanikust sõltumatud takistused, mille tõttu on kaubamärgi kasutamine võimatu või ei ole otstarbekas (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 15 lõike 1 punkt a ja artikli 51 lõike 1 punkt a) (vt punktid 63, 66 ja 71–73)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 18. veebruari 2013. aasta otsuse (asi R 1101/2011‑2) peale, mis käsitleb Energy Brands, Inc. ja Naazneen Investments Ltd vahelist tühistamismenetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Naazneen Investments Ltd‑lt.