Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 11. marca 2008 – Guigard/Komisia

(vec T‑301/05)

„Mimozmluvná zodpovednosť – Neobnovenie pracovnej zmluvy financovanej zo strany ERF – Absencia protiprávneho konania Komisie – Právomoc Súdu prvého stupňa“

1.                     Konanie – Žaloba o náhradu škody (články 225 ES, 235 ES, 238 ES a 240 ES) (pozri body 33 – 40)

2.                     Mimozmluvná zodpovednosť – Podmienky – Protiprávnosť – Ujma – Príčinná súvislosť – Neexistencia jednej z podmienok (článok 288 druhý odsek ES) (pozri body 43, 44)

3.                     Mimozmluvná zodpovednosť – Podmienky – Dostatočne závažné porušenie práva Spoločenstva (článok 288 ES) (pozri body 55, 56)

4.                     Mimozmluvná zodpovednosť – Protiprávne konanie inštitúcií (článok 288 ES) (pozri body 55 – 80, 82 – 86)

Predmet

Žaloba o náhradu škody smerujúca k získaniu odškodnenia za škodu, ktorú mal údajne žalobca utrpieť z dôvodu údajne nesprávneho postupu Komisie pri neobnovení jeho pracovnej zmluvy uzavretej v rámci technickej spolupráce medzi Spoločenstvom a Nigerskou republikou financovanej Európskym rozvojovým fondom (ERF)

Výrok

1. Žaloba sa zamieta.

2. Philippe Guigard je povinný nahradiť trovy konania.