Language of document :

Esimese Astme Kohtu 16. jaanuari 2008. aasta otsus - Scippacerola ja Terezakis versus Euroopa Ühenduste Komisjon

(Kohtuasi T-306/05)1

(Konkurents - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine - Ateena rahvusvahelise lennujaama kasutaja kohaldatavad väidetavalt ülemäärased tasud - Kaebuse tagasilükkamine - Ühenduse huvi puudumine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Isabella Scippacerola (Brüssel, Belgia) ja Ioannis Terezakis (Brüssel) (esindajad: advokaadid A. Krystallidis ja G. Stylianakis)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: P. Hellström, A. Nijenhuis ja F. Amato)

Kohtuasja ese

Osaliselt tühistada komisjoni 7. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 773/2004, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 81 ja 82 kohaste menetluste teostamist komisjonis, (ELT L 123, lk 18; ELT eriväljaanne 08/03, lk 81) artikli 7 lõike 2 alusel komisjoni poolt 2. mail 2005 vastuvõetud otsus, millega lükati tagasi kaebus COMP/D3/38469 Ateena rahvusvahelise lennujaama Spatas kasutaja ning Olympic Fuel Company kohaldatavate teatavate tasude kohaldamise peale.

Otsuse resolutiivosa

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Isabella Scippacercolalt ja Ioannis Terezakiselt.

____________

1 - ELT C 271, 29.10.2005.