Dom afsagt af Retten i Første Instans den 15. oktober 2008 - Powerserv Personalservice mod KHIM - Manpower (MANPOWER)
[EF-varemærker - ugyldighedssag - EF-ordmærket MANPOWER - absolutte registreringshindringer - beskrivende karakter - delvis omgørelse - fornødent særpræg opnået ved brug - artikel 7, stk. 1, litra c), artikel 51, stk. 1 og 2, og artikel 63, stk. 3, i forordning (EF) nr. 40/94]
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Powerserv Personalservice GmbH, tidligere Manpower Personalservice GmbH (Sankt Pölten, Østrig) (ved avocat B. Kuchar)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved G. Schneider, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Manpower, Inc. (Milwaukee, Wisconsin, De Forenede Stater) (først ved solicitor R. Moscona, derefter ved R. Moscona og barrister A. Bryson, og endelig ved A. Bryson og solicitor V. Marsland)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 22. juli 2005 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 499/2004-4) vedrørende en begæring om, at EF-varemærket MANPOWER, registreringsnr. 76059, erklæres ugyldigt
Konklusion
1) Afgørelse truffet den 22. juli 2005 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 499/2004-4) vedrørende en begæring om, at EF-varemærket MANPOWER, registreringsnr. 76059, erklæres ugyldigt, omgøres, således at varemærket ikke er beskrivende for de varer og tjenesteydelser, som varemærket er registreret for i Nederlandene, Sverige, Finland og Danmark. Afgørelsens konklusion stadfæstes.
2) I øvrigt forkastes Manpower Inc.'s påstand om omgørelse af appelkammerets afgørelse.
3) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
4) Powerserv Personalservice GmbH betaler sagens omkostninger.
____________1 - EUT C 22 af 28.1.2006.