A Bíróság (második tanács) 2012. április 26-i ítélete - Európai Bizottság kontra Holland Királyság
(C-508/10. sz. ügy)
(Tagállami kötelezettségszegés - 2003/109/EK irányelv - Harmadik országok huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező állampolgárainak jogállása - "Huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező" jogállás iránti kérelem - Valamely első tagállamban "huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező" jogállást már megszerző személy vagy annak családtagja által tartózkodási engedély iránt egy második tagállamban benyújtott kérelem - Az illetékes hatóságok által követelt illetékek összege - Aránytalan jelleg - A tartózkodási jog gyakorlásának akadálya)
Az eljárás nyelve: holland
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Condou-Durande és R. Troosters meghatalmazottak)
Alperes: Holland Királyság (képviselők: C. Wissels és J. Langer meghatalmazottak)
Az alperest támogató beavatkozó: Görög Köztársaság (képviselő: T. Papadopoulou meghatalmazott)
Tárgy
Tagállami kötelezettségszegés - A harmadik országok huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező állampolgárainak jogállásáról szóló, 2003. november 25-i 2003/109/EK tanácsi irányelv (HL 2004. L 16., 44. o.; magyar nyelvű különkiadás 19. fejezet, 6. kötet, 272. o.) megsértése - Huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező jogállás iránti kérelem - Bélyegilletékek - Túl magas és méltánytalan összegek - A tartózkodási jog gyakorlását akadályozó eszköz.
Rendelkező rész
A Holland Királyság - mivel harmadik országoknak a "huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező" jogállás Hollandiában történő megszerzését kérelmező állampolgáraira, és harmadik országok azon állampolgáraira, akik egy másik tagállamban huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkeznek és a tartózkodási joguk Hollandiában történő gyakorlását kérik, valamint azon családtagjaikra, akik annak engedélyezését kérik, hogy őket elkísérhessék vagy hozzájuk csatlakozhassanak, olyan túlzott mértékű és aránytalan illetékeket alkalmazott, amelyek alkalmasak a harmadik országok huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező állampolgárainak jogállásáról szóló, 2003. november 25-i 2003/109/EK tanácsi irányelv által biztosított jogok gyakorlásának akadályozására - nem teljesítette az ezen irányelvből eredő kötelezettségeit.
A Bíróság a Holland Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
A Görög Köztársaság maga viseli saját költségeit.
____________1 - HL C 30., 2011.1.29.