SCHLUSSANTRÄGE DES GENERALANWALTS

DÁMASO RUIZ-JARABO COLOMER

vom 3. Juli 2001

Rechtssache C-483/99

Kommission der Europäischen Gemeinschaften

gegen

Portugiesische Reppublik

„Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Artikel 52 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 43 EG) und Artikel 73b EG-Vertrag (jetzt Artikel 56 EG) - Rechte, die mit der von der Französischen Republik gehaltenen Sonderaktie der Société nationale Elf-Aquitaine verbunden sind“

(Siehe Rechtssache C-367/98, Slg. 2002, I-4731)