Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.12.2017 – Crédit Mutuel Arkéa v. EKP

(asia T-712/15)1

(Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta – Asetuksen (EU) N:o 1024/2013 4 artiklan 3 kohta – Konsolidoitu vakavaraisuusvalvonta – Valvottava ryhmittymä – Pysyvästi keskuslaitokseen liittyneet laitokset – Asetuksen (EU) N:o 468/2014 2 artiklan 21 kohdan c alakohta – Asetuksen (EU) N:o 575/2013 10 artikla – Pääomavaatimukset – Asetuksen N:o 1024/2013 16 artiklan 1 kohdan c alakohta ja 2 kohdan a alakohta)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Crédit Mutuel Arkéa (Le Relecq Kerhuon, Ranska) (edustajat: asianajajat H. Savoie ja P. Mele)

Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: K. Lackhoff, R. Bax ja C. Olivier, avustajinaan asianajajat D. Martin, M. Pittie ja M. Françon)

Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: V. Di Bucci ja K.-P. Wojcik)

Oikeudenkäynnin kohde

SEUT 263 artiklaan perustuva kumoamisvaatimus, joka koskee EKP:n 5.10.2015 tekemää päätöstä ECB/SSM/2015 – 9695000CG 7B84NLR5984/28, jossa vahvistetaan Crédit Mutuel -ryhmittymään sovellettavat vakavaraisuusvaatimukset.

Tuomiolauselma

Kanne hylätään.

Crédit Mutuel Arkéa vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan keskuspankin (EKP) oikeudenkäyntikulut.

Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

1 EUVL C 59, 15.2.2016.