Tužba podnesena 20. veljače 2023. – Boshab/Vijeće
(predmet T-89/23)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Évariste Boshab (Kinshasa, Demokratska Republika Kongo) (zastupnici: T. Bontinck, P. De Wolf i A. Guillerme, odvjetnici)
Tuženik: Vijeće Europske unije
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
poništi Odluku Vijeća (ZVSP) 2022/2412 od 8. prosinca 2022.1 u dijelu u kojem se njome zadržava tužitelja na broju 5. Priloga toj odluci;
poništi Provedbenu uredbu Vijeća (EU) 2022/2401 od 8. prosinca 2022.1 u dijelu u kojem se njome zadržava tužitelja na broju 5. Priloga I. toj uredbi;
naloži Vijeću snošenje troškova.
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe, tužitelj ističe dva tužbena razloga koji su, u bitnome, identični ili slični onima navedenima u predmetu T-88/23, Kande Mupompa/Vijeće.
____________
1 Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/2412 od 8. prosinca 2022. o izmjeni Odluke 2010/788/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Demokratskoj Republici Kongu (SL 2022., L 317, str. 122.)
1 Provedbena uredba Vijeća (EU) 2022/2401 od 8. prosinca 2022. o provedbi članka 9. Uredbe (EZ) br. 1183/2005 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Demokratskoj Republici Kongu (SL 2022., L 317, str. 32.)