2024. július 1-jén benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Olasz Köztársaság

(C-463/24. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Európai Bizottság (képviselők: C. Biz, F. Le Bot, meghatalmazottak)

Alperes: Olasz Köztársaság

Kereseti kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Bíróság:

állapítsa meg, hogy az Olasz Köztársaság, mivel nem dolgozott ki a tengeri területrendezés létrehozására vonatkozó tengeri területrendezési tervet 2021. március 31-ig, és e terv másolatát nem közölte a Bizottsággal és a többi érintett tagállammal a terv közzétételét követő három hónapon belül, nem teljesítette a 2014/89/EU irányelv 8. cikkének (1) bekezdéséből, 15. cikkének (3) bekezdéséből és 14. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit;

az Olasz Köztársaságot kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetében a Bizottság azt állítja, hogy a tengeri területrendezés keretének létrehozásáról szóló 2014/89/EU irányelv¹ 8. cikke (1) bekezdésének és 15. cikke (3) bekezdésének a tagállamok 2021. március 31-ig kötelesek kidolgozni a releváns nemzeti tengeri területrendezési terveket. Ezen irányelv 14. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagállamok a közzétételt követő három hónapon belül kötelesek megküldeni a Bizottságnak és a többi érintett tagállamnak a nemzeti tengeri területrendezési terveket.

Keresetében a Bizottság hangsúlyozza, hogy az indokolással ellátott véleményére adott válaszában az Olasz Köztársaság nem vitatja, hogy 2021. március 31-ig nem került elfogadásra a tengeri területrendezési terv, és hogy annak másolatát a közzétételét követő három hónapon belül nem küldte meg a Bizottságnak és a többi érintett tagállamnak.

____________

¹ A tengeri területrendezés keretének létrehozásáról szóló, 2014. július 23-i 2014/89/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2014 L 257., 135. o.)