Language of document :

Notice for the OJ

 

Order of the President of the Court of First Instance of 5 August 2003 in Case T-79/03 R : Industrie riunite odolesi SpA (IRO) v Commission of the European Communities

(Procedure for interim relief ( Competition ( Payment of a fine ( Bank guarantee ( Urgency ( None)

    (Language of the case: Italian)

In Case T-79/03 R, Industrie riunite odolesi SpA (IRO), established in Odolo (Italy), (lawyer: A. Giardina), supported by the Italian Republic (Agent: I.M. Braguglia) v Commission of the European Communities (Agents: L. Pignataro and A. Whelan) ( application to suspend operation of the Commission Decision of 17 December 2002 relating to a proceeding under Article 65 CS (COMP/37.956 ( Reinforcing bars), in so far as it imposes a fine of EUR 3.58 million on the applicant, ( the President of the Court of First Instance made an order on 5 August 2003, the operative part of which is as follows:

1.    The application for interim measures is dismissed.

2.The costs are reserved.

____________