Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 12 November 2013 – Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG v Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband eV

(Case C-573/13)

Language of the case: German

Referring court

Bundesgerichtshof

Parties to the main proceedings

Appellant on a point of law: Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG

Respondent in the appeal on a point of law: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband eV

Questions referred

Is the second sentence of Article 23(1) of Regulation (EC) No 1008/2008 ¹ to be interpreted as meaning that the final price to be paid must, in the context of a computerised booking system, be indicated when the prices of air services are shown for the first time?

Is the second sentence of Article 23(1) of Regulation (EC) No 1008/2008 to be interpreted as meaning that the final price to be paid must, in the context of a computerised booking system, be indicated only for the air service specifically selected by the customer or for each air service shown?

____________

¹ Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on common rules for the operation of air services in the Community (OJ L 293, 31.10.2008, p. 3).