Language of document :

2013 m. vasario 7 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Acron ir Dorogobuzh prieš Tarybą

(Byla T-235/08)

(Dempingas - Rusijos kilmės amonio nitrato importas - Prašymas atlikti dalinę tarpinę peržiūrą - Normalioji vertė - Eksporto kaina -Reglamento (EB) Nr. 384/96 1 ir 2 straipsniai [dabar - Reglamento (EB) Nr. 1225/2009 1 ir 2 straipsniai])

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovės: Acron OAO (Maskva, Rusija) ir Dorogobuzh OAO (Maskva), atstovaujamos iš pradžių advokatų P. Vander Schueren ir B. Evtimov, vėliau solisitoriaus D. O'Keeffe

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama J.-P. Hix ir B. Driessen, iš pradžių padedamų advokatų G. Berrisch ir G. Wolf, vėliau G. Berrisch

Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Europos Komisija, atstovaujama H. van Vliet ir K. Talabér-Ritz, ir Fertilizers Europe (Briuselis, Belgija), atstovaujama solisitoriaus B. O'Connor ir advokato S. Gubel

Dalykas

Ieškinys dėl 2008 m. kovo 10 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 236/2008, baigiančio importuojamo Rusijos kilmės amonio nitrato antidempingo muito dalinę tarpinę peržiūrą pagal Reglamento (EB) Nr. 384/96 11 straipsnio 3 dalį (OL L 75, 2008, p. 1), panaikinimo.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Priteisti Acron OAO ir Dorogobuzh OAO padengti savo bei Europos Sąjungos Tarybos ir Fertilizers Europe bylinėjimosi išlaidas.

Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 209, 2008 8 15.