A TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (kilencedik tanács)
2021. december 14.(*)
„Kijavítás”
A T-654/20. sz. ügyben,
a Silex Ipari Automatizálási Zrt. (Silex Zrt.) (székhelye: Budapest [Magyarország], képviseli: Baratta Á. ügyvéd)
felperesnek
az Európai Innovációs Tanács és Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség (EISMEA) (képviseli: A. Galea, meghatalmazotti minőségben, segítője: A. Duron ügyvéd)
alperes ellen
az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelme tárgyában, amely a Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség (EASME) által kibocsátott, 2020. augusztus 18‑i 3242009492. sz. azon terhelési értesítő megsemmisítésére irányult, amellyel a felperestől 55 454,44 euró összeg megfizetését követelték, valamint az ezen terhelési értesítőt tartalmazó Ares(2020) 4309529 sz. azon levél megsemmisítésére, amellyel az EASME többek között egyes személyi jellegű és közvetett költségeket nem elszámolhatónak minősített,
A TÖRVÉNYSZÉK (kilencedik tanács),
tagjai: M. J. Costeira tanácselnök, T. Perišin (előadó) és P. Zilgalvis bírák,
hivatalvezető: E. Coulon,
meghozta a következő
Végzést
1 A Törvényszék meghozta a 2021. szeptember 14‑i Silex kontra Eismea végzést (T‑654/20, nem tették közzé, EU:T:2021:596).
2 2021. szeptember 28‑án benyújtott levelében az alperes a Törvényszék eljárási szabályzata 164. cikkének (1) bekezdése alapján e végzés kijavítása iránti kérelmet nyújtott be, amely arra vonatkozott, hogy G. Niddam tévesen szerepel az alperest képviselő meghatalmazottak felsorolásában, mivel a 2021. július 26‑i meghatalmazás nem tartalmazza a nevét.
3 Az említett rendelkezés értelmében az ítéletek és végzések értelmezésére vonatkozó rendelkezések sérelme nélkül a Törvényszék – hivatalból vagy a fél kérelmére – kijavíthatja az elírásokat, számítási hibákat és a nyilvánvaló pontatlanságokat.
4 Következésképpen a Törvényszék eljárási szabályzata 164. cikke (1) bekezdésének megfelelően ki kell javítani az Európai Innovációs Tanács és Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség (EISMEA) képviselőinek felsorolását.
A fenti indokok alapján
A TÖRVÉNYSZÉK (kilencedik tanács)
a következőképpen határozott:
A végzés bevezető részében „az Európai Innovációs Tanács és Kkv‑ügyi Végrehajtó Ügynökség (EISMEA) (képviselik: G. Niddam és A. Galea, meghatalmazotti minőségben, segítőjük: A. Duron ügyvéd)” szövegrész helyesen: „az Európai Innovációs Tanács és Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség (EISMEA) (képviseli: A. Galea, meghatalmazotti minőségben, segítője: A. Duron ügyvéd)”.
Luxembourg, 2021. december 14.