Tribunalens dom av den 17 januari 2024 – Troy Chemical Company och Troy mot kommissionen
(Mål T-297/21)1
(Biocidprodukter ( Behandlade artiklar ( Det verksamma ämnet karbendazim ( Förordning (EU) nr 528/2012 ( Direktiv 98/8/EG ( Genomförandeförordning (EU) 2021/348 ( Godkännande ( Godkännandeperioden – Icke-diskrimineringsprincipen – Berättigade förväntningar – Felaktig rättstillämpning Uppenbart oriktig bedömning – Försiktighetsprincipen – Övergångsbestämmelser)
Rättegångsspråk: engelska
Rättegångsdeltagare
Sökande: Troy Chemical Company BV (Delft, Nederländerna) och Troy Corp. (Florham Park, New Jersey, Förenta staterna) (ombud: advokaterna D. Abrahams och Z. Romata)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Farley och R. Lindenthal)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Frankrike (ombud: G. Bain), Europeiska kemikaliemyndigheten (ombud: M. Heikkilä, C. Buchanan och T. Zbihlej)
Saken
Sökandena har väckt talan med stöd av artikel 263 FEUF och yrkat att tribunalen ska ogiltigförklara kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/348 av den 25 februari 2021 om godkännande av karbendazim som existerande verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 7 och 10 (EUT L 68, 2021, s. 174).
Domslut
Talan ogillas.
Troy Chemical Company BV och Troy Corp. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader, inbegripet kostnaderna för det interimistiska förfarande som registrerats under målnummer T-297/21 R.
Republiken Frankrike och Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) ska bära sina rättegångskostnader.
____________
1 EUT C 289, 19.7.2021.