Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 3.3.2010 - MarketTools v. SMHV - Optimus-Telecomunicações (ZOOMERANG)
(Yhteisön tavaramerkki - Väite - Väitteen peruuttaminen - Lausunnon antamisen raukeaminen)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: MarketTools, Inc. (San Francisco, Yhdysvallat) (edustajat: asianajajat W. von der Osten-Sacken, A. González Hähnlein, O. Günzel ja A. Wenninger)
Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehet: aluksi S. Laitinen, sittemmin G. Schneider ja D. Botis)
Vastapuoli SMHV:n valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Optimus-Telecomunicações, SA (Maia, Portugali) (edustajat: asianajajat T. Colaço Dias ja J. Conceição Pimenta)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne SMHV:n toisen valituslautakunnan 25.1.2007 tekemästä päätöksestä (asia R 253/2006-2), joka koskee Optimus-Telecomunicações, SA:n ja MarketTools, Inc.:n välistä väitemenettelyä.
Tuomiolauselma
Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.
Kantaja vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan vastaajalle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
Väliintulija vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________1 - EUVL C 129, 9.6.2007.