Sklep Splošnega sodišča z dne 3. marca 2010 - MarketTools proti UUNT - Optimus-Telecomunicações (ZOOMERANG)
(Znamka Skupnosti - Ugovor - Umik ugovora - Ustavitev postopka)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: MarketTools, Inc. (San Francisco, Združene države) (zastopniki: W. von der Osten-Sacken, A. González Hähnlein, O. Günzel in A. Wenninger, odvetniki)
Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) (zastopniki: sprva S. Laitinen, nato G. Schneider in D. Botis, zastopniki)
Druga stranka v postopku pred odborom za pritožbe UUNT, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Optimus-Telecomunicações, SA (Maia, Portugalska) (zastopnika: T. Colaço Dias in J. Conceição Pimenta, odvetnika)
Predmet
Tožba zoper Odločbo drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 25. januarja 2007 (zadeva R 253/2006-2), ki se nanaša na postopek z ugovorom med družbama Optimus Telecomunicações, SA in MarketTools, Inc.
Izrek
Postopek s tožbo se ustavi.
Tožeča stranka nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila tožena stranka.
____________1 - UL C 129, 9.6.2007.